Dema ku em îro peyva "tuwalet" bikar tînin, ew wekî têgînek hevpar, rojane xuya dike-ya ku em kêm caran li ser pirsê radiwestin. Lê ev peyva nûjen tenê ya herî dawî ye di rêzek dirêj a etîketan de ji bo amûrek ku bi hezaran salan ji şaristaniya mirovî re bingehîn e.
Ji bo bersiva pirsa "bi eslê xwe navê tuwaletê çi bû?", divê em li şaristaniyên kevnar, guhertinên zimanî û helwestên çandî yên li ser paqijiyê bigerin-ku civakan çawa navê vê îcada girîng bi nav kirine (û dîtin).
Şaristaniyên Kevnar: Yekemîn "Tualet" û Navên Wan
Demek dirêj beriya ku peyva "tuwalet" hebe, civakên destpêkê pergalên paqijiyê yên bingehîn pêşve xistin-û wan şertên bêhempa yên van avahiyan hebûn, ku pir caran bi fonksiyon an sêwirana wan ve girêdayî ne.
1. Mezopotamya û "Cesspit" (3000 BZ)
Yek ji kevntirîn pergalên paqijiyê yên naskirî ji Mezopotamyaya kevnar (Îraqa îroyîn-), dora 3000 BZ. Malên dewlemend û avahiyên giştî cîhên piçûk, girtî yên ku bi çalên binê erdê ve girêdayî ne ku bermayiyan berhev dikin, vedihewînin. Ev çal bi navêcesspits(ji latînîcessare, tê wateya "rûniştin"), têgehek ku îro hîn jî ji bo danasîna depokirina binê erdê ji bo kanalîzasyonê tê bikar anîn. Berevajî tuwaletên nûjen, wan li şûna avê xwe dispêre gravîteyê, lê wan ji heman armanca bingehîn re xizmet kir: veqetandina mirovan ji bermahiyên wan.
2. Misrê kevnar û "Stûka serşokê"
Li Misrê kevnar, paqijî ji nêz ve bi olê ve girêdayî bû, û elîtan avahîyên bilindkirî, stoyê- yên mîna kunên ku di firax an xendekan de diçûn, bi kar dianîn. Ji van re ne "tuwalet" (peyvek ku bi hezar salan tune bû) lê bi gelemperî wekîstools bathing (sesh) an bi tenê "kursiyên çopê." Kulîlkên li binê wan bi rêkûpêk hatin valakirin û veşartin, ku têgihiştina pêşkeftî ya Misrê ya paqijiyê ya wê demê nîşan dide.
3. Roma kevnar: "Latrine" û "Forica"
Romayiyan bi-tiwaletên komî yên mezin ku jê re tê gotin paqijiya giştî şoreş kirinforicae(yekjimar:forica). Van avahiyên kevirî, ku li bajarên mîna Roma û Pompeii-yê hatine dîtin, rêzên kursiyên mermer li ser kanalîzasyonên diherike, ku bermayiyan ji deverên bajarî dûr dibirin, vedihewînin. Têgeha "forica" dibe ku ji latînî hatiyeforis, tê wateya "derve"-ji ber ku tuwaletên destpêkê gelek caran li derveyî xaniyan bûn. Romayiyan jî ev peyv bikar anînelatrina(jilavare, "şuştin") ji bo tuwaletên piçûktir, taybet, têgehek ku di dawiyê de di Englishngilîzî de di nav "latrine" de derketiye û îro jî di warê leşkerî an derveyî de tê bikar anîn.
Serdema Navîn heya Serdema Nûjen a Destpêkê: Guhertina nav û helwest
Piştî hilweşîna Împaratoriya Romayê, pergalên paqijiyê li Ewropayê kêm bûn, û şertên ji bo tuwaletan nefermî (û pir caran xam) bûn ku sêwirana wan a hêsan, kêm saxlem nîşan dide.
Garderobe
Di keleh û manorên serdema navîn de, tuwaletek hevpar "garderob" bû-odeyek piçûk an jî şûşek ku ji qatên jorîn ber bi xendek an çalekek jêr ve diçû. Peyv ji frensiya kevn hatiyegarde-cil, tê maneya "xweparêzê kincan"-girêdaneke sosret, ji ber ku mirovan gelek caran cil û bergên xwe di nav garderoban de hildigirin da ku mêşan birevînin (bêhna xurt a çopê ji kêzikan dûr dixe).
Privy
Di sedsala 16-an de, têgîna "nepenî" (ji latînîtaybet, "taybet") ji bo tuwaletên piçûk, girtî yên li derve populer bû. Ew bal kişand ser nepeniya cîhê, xemek sereke ji ber ku civak bêtir balê dikişînin ser nefsbiçûkiyê.
House of Office
Peyveke fermî ya sedsala 17-an-, "mala ofîsê" ji bo tuwaletên hundur an nîv-malên dewlemend di malên dewlemend de hate bikar anîn, ku cîhê wekî beşek pratîkî (heke ne bi heybet) ya jiyana rojane diafirîne.
Rabûna "Tûaletê": Peyvek Frensî Çawa Serê xwe girt
Peyva "tuwalet"a ku em îro bikar tînin xwedî eslê xwe yê sosret û xweşik e-ji têkiliya wê ya nûjen a bi çopê re dûr e. Ew ji fransî têtuwaletê, ku di eslê xwe de ji "Cimaşê piçûk" an "destmal" re tê gotin ku ji bo paqijkirinê tê bikar anîn. Bi derbasbûna demê,tuwaletêpêşketiye ku tê wateya tevahiya pêvajoya cil û bergkirinê (li peyva "maseya tuwaletê" ji bo valahiyê bifikirin).
Di sedsala 18-an de, her ku pergalên paqijkirina hundurîn dest bi pêşkeftinê kirin (bi saya fîgurên mîna John Harrington-yê ku di sala 1596-an de yekem destavê şuştinê dîzayn kir-û paşê Thomas Crapper, ku mekanîzmayên şûştinê populer û safî kir), têgîna "tuwalet" dest bi guherandinê kir.
Malbatên dewlemend dest pê kirin jûreyên piçûk li tenişta jûreyan ji bo paqijkirinê zêde kirin-û van jûreyan bi gelemperî tuwaletek taybet dihewand. Bi demê re, navê jûreyê ("tuwalet") bi amûrê bixwe re têkildar bû. Di sedsala 19-an de, ji ber ku şuştina tuwalet li mal û cihên giştî gelemperî bû, "tuwalet" bi tevahî di îngilîzî ya rojane de şûna peyvên kevn ên mîna "garderobe" û "privy" girt.
Çima Ev Dîrok Girîng e?
Pêşveçûna navê tuwaletê ji çîrokek zimanî bêtir ji me re vedibêje-ew nîşan dide ku civakan bi demê re çawa li paqijî, nepenî û hewcedariyên mirovan dinihêrin. Ji "forica" ya Romanî (mekanek giştî, komînal) bigire heya "garderobe" ya serdema navîn (taybetmendiyek kelehek pratîkî) bigire heya "tuwalet"a nûjen (pêdivîyek taybetî, hundurîn), her nav guhertinek di teknolojî, çand û nirxan de eşkere dike.
Îro, dibe ku em peyva "tuwalet" ji xwe re bihesibînin-lê rêwîtiya wê ji têgînek frensî berbi peyvek gerdûnî ya paqijiyê ve bîranînek e ku çawa peyvên herî asayî jî xwedî dîrokek dewlemend û neçaverêkirî ne. Cara din ku hûn tuwaletê bikar bînin, hûn dikarin li kokên wê yên kevnar bifikirin: "forica" li Romayê, "garderobe" li kelehê, an "cesspit"ek sade li Mezopotamyayê-hemû jî ber bi peyva ku em îro dizanin ve diçin.
